Outstanding summer programs for teens since 1982
Blog
Header Item 1

The Westcoast Connection Blog

Life Changing Experiences

Hola For the Last Time from Peru! – Peru Language Immersion

Peru Community Service in Huacachina Sand Dunes

 

¡Hola de Perú para la última vez!

Hemos pasado unos días muy relajados y divertidos en Huacachina, un pueblo en el desierto cerca de la costa Pacífica. Para la mayoría de los miembros de nuestro grupo, conducir en los dunebuggies y aprender sandboarding eran las cerezas encima de un verano increíble. Fue de regreso a Lima, donde había una cena de celebración completa con un espectáculo de danza folclórica y disfrutamos de nuestra última noche con sus nuevos amigos del viaje antes de volar a casa a todos esta noche a la de los Estados Unidos. Para decir adiós, todos los miembros del grupo han escrito en español sobre las cosas y proyectos favoritos que hemos hecho aquí en el país bellísimo de Perú. Muchas gracias por compartir sus regalos mas preciosos, sus hijos, con nosotros este verano. ¡Hasta pronto, y qué pasen el resto del verano con muchas risas y aventuras! –Kara, Tony, Ariela, y David

Hola for the last time from Peru!

We’ve spent the last few days relaxing and having fun in the desert town of Huacachina near the Pacific coast. For the majority of our trip members, riding in dunebuggies and learning how to sandboard were the cherry on top of an incredible summer. It was back to Lima, where we will had a celebratory dinner complete with a folkloric dance show and enjoyed our last night with new friends from the trip before we all fly home to the United States tonight.

To say goodbye, all of our trip members have written in Spanish about their favorite activities and projects that we’ve done here in the beautiful country of Peru. Many thanks for sharing your most precious gifts, your children, with us this summer.  See you soon, and have an adventurous and laugh-filled rest of the summer! –Kara, Tony, Ariela, and David, the Peru Spanish Language Immersion team

Me gustó mucho el viaje. Mis lugares favorites del Perú son Cusco y Huacachina. Fue muy divertido aprender sobre la mezcla de culturas en Cusco. También la gente en el viaje era genial. –Chad

I loved this trip! My favorite places in Peru are Cusco and Huacachina.  It was really fun to learn about the mix of cultures in Cusco, and the people on the trip were awesome. –Chad

Mi actividad favorita era la excursion de dunebuggying. Era muy divertido ,parecido a una montaña rusa. Mi proyecto servicial favorito era el orfanato. Las niñas eran muy simpáticas y me gustaba hablar con ellas. Ellas cambiaron mi perspectivo de la vida. Me gustó mucho mi grupo y mis consejeros. Kara, Dave, Tony, Ariela, Y Kike son muy simpáticos. Muchas gracias por su ayuda; Uds. son los mejores. ¡Gracias por el verano mejor de todo! –Erica

My favorite activity was the dunebuggying excursion. It was really fun, like a roller coaster. My favorite service project was the orphanage. The girls were really nice and I liked talking to them. They changed my perspective on life. I loved my group and my counselors. Kara, Dave, Tony, Ariela, and Kike are really nice. Many thanks for your help; you all are the best. Thanks for the best summer ever! –Erica

¡Me gustó el viaje mucho! Era una experiencia que no voy a olvidar. Me gustó ir a la selva mucho y ayudar a las personas que viven allí. Mi lugar favorito era Huacachina. Dunebuggying y sandboarding eran mis experiencias favoritas. –Jordan

I really loved this trip! It was an experience that I will not forget. I loved going to the jungle and helping the people who lived there. My favorite place was Huacachina. Dunebuggying and sandboarding were my favorite experiences. –Jordan

Prefería sandboarding y dunebuggying en Huacachina, y me gustaba ver a Machu Picchu. Me gustó trabajar en el refugio de animales en Puerto Maldonado.Gracias por todo a Kike, Kara, Tony, Ariela, y David. –Max

I preferred sandboarding and dunebuggying in Huacachina, and I loved seeing Machu Picchu. I loved working in the animal refuge in Puerto Maldonado. Thank you for everything, Kike, Kara, Tony, Ariela, and David. –Max

Me gustaba todos los lugares en Perú porque todos son hermosos. Mi lugar favorito fue Cusco porque es una ciudad linda y divertida. El hogar de menores era muy interesante y nosotros ayudamos las niñas con trabajo y juegos. Machu Picchu era un lugar mágico, y aprendí mucho sobre Machu Picchu y los Inca. –Drew

I loved all of the places we went in Peru because they were all beautiful. My favorite place was Cusco because it is a gorgeous and fun city. The children’s home was interesting and we helped the girls with work and games. Machu Picchu was a magical place, and I learned a lot about Machu Picchu and the Incas. –Drew

El viaje era muy divertido. Me gustó visitar Machu Picchu y la selva Amazona. El hogar de orfanos era muy interesante. Las niñas están contentas con poquito. –Monte

The trip was really fun. I loved visiting Machu Picchu and the Amazon jungle. The orphanage was interesting because the girls were happy with very little. –Mont

e El viaje era divertido y útil. Nunca me olvidaré todos los proyectos y actividades que hemos hecho. Me encantó ayudar a los  nativos de la selva. Las vistas del país fueron increíbles. Me sorprendía que los peruanos fueron tan habladores. He aprendido ser agradecido y receptivo. –Tai

The trip was fun and useful. I will never forget all of the projects and activities that we did. I loved helping the natives in the jungle. The views of the countryside were incredible. It surprised me that the Peruvians were so talkative. I’ve learned to be thankful and open. –Tai

¡Mi viaje a Perú fue magnífico! En Perú, yo aprendí que una vida afortunada no siempre es la vida mejor. Yo pude conocer a muchas personas en Perú y me encantaba cada momento de intercambio con los locales. También mi español mejoró. El viaje era una experiencia que no olvidaré. –Bari

My trip to Peru was magnificent! In Peru, I learned that a fortunate life is not always a better life. I got to meet many people in Peru and I loved every moment of exchange with the locals. I also improved my Spanish. The trip was an experience that I will never forget. –Bari

El viaje era buena experiencia. Nosotros siempre teníamos cosas que hacer, como servicio comunitario, actividades emocionantes, o solamente juegos del círculo. Durante el verano yo hice muchos amigos nuevos y gané recuerdos y cuentos para toda mi vida. –Dan

The trip was a great experience. We always had things to do, like community service, exciting activities, or simply circle games. During the summer I made many new friends and gained memories and stories for a lifetime. –Dan

Me gustaba conocer a nuevos amigos. Mis actividades favoritas eran dunebuggying y Machu Picchu. Mi proyecto del servicio favorito era el hogar de ancianos. Era muy interesante aprender sobre la vida de personas mayores. El orfanato era muy divertido y me hizo apreciar mi vida. –Amy

I liked meeting new friends. My favorite activities were dunebuggying and Machu Picchu. My favorite service project was the nursing home. It was really interesting to learn about the lives of older people. The orphanage was very fun and made me appreciate my life. –Amy

Tenía un tiempo fantástico en Perú. Mi actividad favorita era “rafting” por el Río Tambopata. Mis ojos abrieron por ayudar a los orfanos. Todas las personas en el viaje eran inolvidables y yo hice amigos para siempre. –Rushil

I had a fantastic time in Peru. My favorite activity was rafting on the Tambopata River. Working at the orphanage was eye-opening. All of the people on the trip were unforgettable and I made friends for life. –Rushil

Mi proyecto favorito era trabajar en el orfanato.  Mi actividad favorita era dunebuggying y yo conocí a muchos amigos. Yo aprendí agradecer a todo más. –Emily

My favorite project was working at the orphanage. My favorite activity was dunebuggying and I met many friends. I learned to appreciate everything more. –Emily

Mis actividades favoritas eran kayaking en el lago Titicaca y viendo Machu Picchu. Mi proyecto de servicio favorito era trabajando con los orfanos y ellas me ayudaron a ver la realidad. Me encanta todas las personas en este viaje y echaré de menos a todos. Muchas gracias a Kara, David, Tony y Ariela para el verano de mi vida. –Lexy

My favorite activities were kayaking in Lake Titicaca and seeing Machu Picchu. My favorite service project was working with the orphans and they helped me to see reality a little differently. I loved all of the people on this trip and I will miss everyone. Many thanks to Kara, David, Tony, and Ariela for the summer of my life. –Lexy

Mi viaje a Perú fue una experiencia inolvidable. Es un país muy hermoso y interesante. Mi parte favorita del viaje fue Machu Picchu. También me gustó mucho Huacachina. –Michael

My trip to Peru was an unforgettable experience. It is a beautiful and interesting country. My favorite part of the trip was Machu Picchu. I also loved Huacachina. –Michael

Me gustaba muchos lugares y muchas cosas en Perú. Mi proyecto favorito fue el orfanato porque las niñas eran muy lindas y buenas. Me gustaba la selva Amazona también porque no había electriciad y por eso nos conocimos más fácilmente. –Isabel

I loved many places and many things in Peru. My favorite project was the orphanage because the girls were really cute and good. I loved the Amazon jungle also because there was no electricity and we could get to know each other easily. –Isabel

Este viaje era fantástico. Conocí a muchas personas y hice muchos amigos. Mi español mejoró mucho. Mi proyecto de servicio favorito era el hogar de ancianos. Me gustaba los dunebuggies. Era el viaje de una vida. –Zak

This trip was fantastic. I met many people and made lots of friends. My Spanish improved a lot. My favorite service project was the nursing home, and I loved the dunebuggies. It was the trip of a lifetime. –Zak

Nuestro viaje era muy divertido. Los lugares de Perú son muy interesantes, como Machu Picchu y Huacachina. Los proyectos serviciales eran divertidos también. Yo estoy contento que yo podia ayudar a los ancianos, las chicas que no tienen una habitación, y los habitantes de Perú. El viaje era un éxito. –Jeremy

Our trip was very fun. Every place in Peru was very interesting, like Machu Picchu and Huacachina. The service projects were fun, too. I’m happy that I could help the elderly, the girls who didn’t have a home, and the inhabitants of Peru. The trip was a success. –Jeremy

Mi proyecto favorito era trabajando con los orfanos y las personas en el asilo de los animales. Mi actividad favorita era la excursion de dunebuggying y sandboarding en Huacachina. Me gustaría regresar a Perú en el futuro para ver otra vez a Machu Picchu y la selva Amazona. Gracias a Kara, David, Kike, Tony, y Ariela para sus consejos. –Jacob

My favorite project was working with the orphans and the people in the animal refuge. My favorite activity was the sandboarding and dunebuggying in Huacachina. I would like to return to Peru in the future to see Machu Picchu and the Amazon jungle again. Thank you to Kara, David, Kike, Tony, and Ariela for your guidance. –Jacob

Perú es fantástico y hermoso. Me gustó el Perú y nuestro grupo. –ChasePeru is fantasic and beautiful. I enjoyed Peru and our group. –Chase Perú es un país muy interesante y bonito. La diversidad en Perú es increíble; la selva, las ciudades, las montañas, y el desierto son muy diferente de la casa. Yo quiero regresar a Perú muchas veces más porque es muy increíble. Yo amo a Perú y mi grupo de Westcoast por darme el mejor verano de mi vida. –Jackie

Peru is a very interesting and beautiful country. The diversity of Peru is incredible; the jungle, the cities, the mountains, and the desert are very different from home. I want to return to Peru many times because it’s incredible. I love Peru and my Westcoast group for giving me the best summer of my life. –Jackie

Me encantó cuando tuvimos actividades divertidas de programación. También me ha gustado explorar el Perú y sus pequeños pueblos. –Brian

I loved when we had fun programming activities. I also liked exploring Peru and its small towns. –Brian

Mi actividad favorita era dunebuggying y sandboarding en Huacachina. Mi proyecto de servicio favorito era el orfanato porque las chicas eran muy divertidas y simpáticas. Conocí a muchos amigos nuevos y aprendí agradecer a mi vida afortunada. Gracias a Kara, Ariela, Tony, David, y Kike por un verano que no olvidaré. –Becky

My favorite activity was dunebuggying and sandboarding in Huacachina. My favorite service project was the orphanage because the girls were really fun and nice. I met many new friends and learned to appreciate my fortunate life. Thanks to Kara, Ariela, Tony, David, and Kike for a summer that I will not forget. –Becky

¡Gracias y hasta luego!

The Westcoast Blogger

Do you want to improve your language skills and also be a volunteer? Prepare yourself for our one-of-a-kind 28-day Spanish immersion program for high school students in Peru and learn more about its culture and nature.